[Tiếng Hàn giao tiếp] – Chủ đề “Tự giới thiệu”

  • Học Tiếng Hàn
  • 03/09/2014 - 15:52
  • 6347

– 안녕하세요, 저는 란앙이라고해요.
Xin chào, tôi là Lan Anh.

– 안녕하세요, 저는 란앙이라고해요. (베트남 하노이)에서 왔서요.
Xin chào mọi người, tôi tên là Lan Anh, tôi đến từ Hà Nội, Việt nam.

– (격식을 차려서) 안녕하십니까? 안녕하세요, 저는 란앙이라고합니다.
( Cúi chào) Xin chào, tôi là Lan Anh ạ.

– 저는 한국 사람하고 결혼해서 강원도 태백에서 살고 있어요.
Tôi lấy chồng Hàn quốc và hiện đang sống ở Tae baek, Kangwondo ạ.

– 저는 강원도 정선에서 남편하고 시부모님 모시고 살고 있어요.
Tôi hiện đang sống với chồng và gia đình chồng ở Chung son, Kangwondo ạ.

– 강원도 삼척에서 남편하고 아이하고 셋이서 살고 있어요.
Tôi cùng với chồng và con, gia đình 3 người chúng tôi sống ở Samjok, Kangwondo.

– 식구는 시부모님, 남편, 딸아이(아들), 그리고 저까지 모두 다섯이 살고 있어요.
Gia đình chúng tôi gồm bố mẹ chồng, chồng và con gái (con trai) và tôi nữa là gồm có 5 người ạ.

– 제 고향은 (베트남 하노이)에요.
Quê tôi là ở Hà nội Việt nam ạ.

– 제 친정은 베트남에 있어요.
Nhà mẹ đẻ tôi là ở Việt nam ạ.

– 한국에 온 지 삼 년 됐어요.
Tôi đến Hàn quốc đã được ba năm rồi ạ.

– 강원도에 산 지 삼 년 됐어요.
Tôi sống ở Kangwondo đến nay đã được 3 năm rồi ạ.

– 강원도가 마음에 들어요.
Tôi rất yêu vùng Kangwondo này.

– 강원도는 산도 있고 바다도 있어서 참 좋아요.
Ở Kangwondo có cả núi và biễn nữa rất tuyệt vời.

– 강원도는 공기가 맑아서좋아요.
Không khí ở Kangwondo rất trong lành nên tôi rất thích.

 

Hỗ trợ học Hán Hàn

Ý kiến của bạn

Ngữ pháp tiếng hàn

Từ vựng tiếng Hàn

Tiếng Hàn cơ bản

Tiếng Hàn giao tiếp